|
|
GEBRUIKSINFO - INFO UTILISATION
BENUTZER INFO - USER INFO
|
NEDERLANDS
1. De diapresentatie De onderstaande diapresentatie start automatisch bij openen van het tabblad. Bij grote hoeveelheid beeldmateriaal kan het enkele tientallen seconden duren vooraleer alle bestanden zijn ingeladen. Om te pauzeren, met de cursor op de grote foto gaan staan en klikken op pauze. De beeldwissel is ingesteld op 5 seconden. Veel kijkgenot. 2. De foto galerie Onder de diapresentatie zijn alle foto's te zien in een foto galerie. Wanneer je een foto aanklikt wordt deze vergroot en verschijnt er onderaan het scherm een rij miniatuurfoto’s. Gezien de grote hoeveelheid beeldmateriaal duurt het enkele tientallen seconden vooraleer alle bestanden zijn ingeladen. De vergrote foto is omkaderd in de miniatuurreeks onderaan het scherm. Wanneer je met de cursor op die omkaderde miniatuurfoto gaat staan verschijnt links onderaan het scherm een javascript, met tussen haakjes het volgnummer van de foto. Om een “niet gecomprimeerd” (hoge resolutie) foto te bekomen, hoef je enkel een aanvraag te sturen, met vermelding van dat nummer en de titel van het fotografisch overzicht, naar de gegevens welke onderaan het tabblad staan vermeld. De gevraagde foto's zullen je worden gestuurd naar het e-mailadres van de aanvraag met het verzendsysteem "WeTransfer". Met "WeTransfer" kunnen we tot 2GB materiaal in een zending versturen en dit komt toe in je e-mailbox. Bij de ontvangst hoef je enkel de richtlijnen te volgen die het systeem aangeeft om het gevraagde beeldmateriaal uit te pakken. DEUTSCH
1. Die dia-Show Folgende dia-Show startet automatisch, wenn sie öffnet die Registerkarte . Bei großen Bildern dauert es einige Sekunden, bevor alle Dateien geladen werden. Zum Anhalten, mit dem Cursor auf das große Bild stehen, und klicken auf anhalten. Der Bildaustausch ist auf 5 Sekunden festgelegt. Genießen Sie die Bildern. 2. Die Foto-Galerie Unter der dia-Show sind alle Bilder in einer Fotogalerie. Beim Klicken auf ein Bild vergrößert und öffnet sich unterhalb einer Zeile von Miniaturansichten. In Anbetracht der enormen Menge von Material, nimmt es mehrere Sekunden, bevor alle Dateien geladen werden. Das vergrößerte Bild wird in der Miniatur-Serie am unteren Bildschirmrand geätzt. Wenn Sie auf diejenigen gerahmte Miniatur Bild Stand, erscheint auf der linken Seite am unteren Rand des Bildschirms ein JavaScript, mit in Klammern die Nummer des Bildes. Um eine "nicht komprimierte" Foto (hochauflösend) erhalten zu können, müssen Sie nur eine Anfrage senden, der angibt, diese Nummer und den Titel der fotografischen Erhebung der Daten, die am unteren Rand der Registerkarte aufgeführt sind. Die angeforderte Fotos werden an die e-Mail-Adresse der Anforderung mit dem Versandsystem "WeTransfer" gemailt. Mit "WeTransfer" können wir bis zu 2 GB Material im Rahmen einer Lieferung, und das ist in Ihrem e-Mail-Postfach. An der Rezeption müssen Sie nur die Richtlinien befolgen, die das System angibt, das angeforderte Material zu extrahieren. |
FRANÇAIS
1. Le diaporama Le diaporama démarre automatiquement lorsque vous ouvrez l'onglet. Par grande quantité d'images sa peut prendre quelques dizaines de secondes avant que tous les fichiers sont chargés. Pour poser, allez avec le curseur sur la grande image et cliquez sur Pause. La vitesse est définie à 5 secondes. Profitez du spectacle. 2. Galerie de photos Sous le diaporama vous trouverez toutes les photos dans une galerie de photos. Lorsque vous cliquez sur la photo elle sera agrandie et en bas de l'écran apparaît une rangée de photos miniature. Compte tenu de l'énorme quantité de matériel visuel sa prend plusieurs dizaines de secondes avant que tous les fichiers sont chargés. La photo agrandie sera encadrée en bas de l'écran dans la série miniature. Quand vous placez le curseur sur cette photo miniature encadrée, apparaît à gauche en bas de l'écran une javascript avec le numéro de la photo entre parenthèses. Pour d'obtenir une photo « non compressé » (haute résolution), ils vous suffit d'envoyer une demande en mentionnant le numéro obtenu et le titre de l'aperçu photographique, aux coordonnées qui figurent au bas de cette page. Les photos demandé seront envoyer à l’adresse e-mail du demandeur avec le système "WeTransfer". Avec "WeTransfer" on peut envoyer 2GB de matérielle par envoi et cela parvien dans votre box e-mail. À la réception, il vous suffit de suivre les directives qui indique le système pour déballer les images demandées. ENGLISH
1. The slide show The slide show starts automatically when you open the tab. At large amount of images it may take a few seconds before all files are loaded. To pause, hold the cursor on the big picture and click ‘Pause’. The speed is set to 5 seconds. Enjoy the show. 2. The photo gallery. Below the slideshow you can see all the photos in a gallery. When you click an enlarged picture, a row of thumbnail pictures pops up at the bottom of the screen. Considering the vast amount of footage it takes several seconds before all files are loaded. When you click on the photo you see this enlarged. The enlarged picture is in a frame at the bottom of the screen. Hold the cursor on that framed picture and to the left at the bottom of the screen that JavaScript placeholder with the number of the photo in parentheses appears. In order to obtain certain "not compressed" photo, you need only to send a request with the sequence number. Details are at the bottom of this page. The requested photos will be emailed to the email address of request with the shipping system "WeTransfer". With "WeTransfer" we can send up to 2 GB material in a shipment to your e-mailbox. When receiving you only need to follow the system guidelines to extract the requested footage. |
